Ange

Prière à l'ange gardien

O saint ange gardien,
que Dieu par un effet de sa bonté pour moi,
a chargé du soin de ma conduite,
vous qui m'assistez dans mes besoins,
qui me consolez dans mes peines,
qui me soutenez dans mes découragements,
et qui m'obtenez sans cesse de nouvelles faveurs,
je vous en remercie,
et je vous conjure, aimable protecteur,
de continuer à m'aider,
de me défendre contre tous mes ennemis,
d'éloigner de moi les occasions de péché,
de m'obtenir que je sois docile
à écouter vos inspirations
et fidèle à les suivre,
de me protéger surtout à l'heure de la mort,
et de ne pas me quitter
que vous ne m'ayez conduit
au séjour du repos éternel.

***************

Prayer to the Guardian Angel

O saint ange gardien,
that God by an effect of his goodness to me,
has charged me with the care of my conduct,
you who assist me in my needs,
who console me in my sorrows,
who support me in my discouragement,
and who continually obtain new favors from me,
I thank you,
and I conjure you, kind protector,
to continue to help me,
to defend myself against all my enemies,
to remove from me the opportunities of sin,
to get me to be docile
to listen to your inspirations
and faithful to follow them,
to protect me especially at the hour of death,
and not to leave me
that you have not led me
to the abode of eternal rest.

http://www.prier.be/