Textes à méditer et Prières

« Un jour, quand tu te croiras si important !

Un jour, quand ton ego sera à son comble !

Un jour, quand tu seras absolument certain que personne n’est meilleur que toi.»

Un jour, quand tu penseras que ton départ laissera un vide incompressible, suis ces instructions simples :

Prends un seau et remplis-le d’eau à ras bord.

Plonge ta main dedans, jusqu’au fond.

Retire ta main, et le trou laissé sera aussi grand que l’absence que tu laisseras dans ce monde. »

Auteur inconnu

****************

Um dia, quando você se achar muito importante!

Um dia, quando seu ego estiver no apogeu!

Um dia, quando você tiver plena certeza de que não há ninguém melhor que você”.

Um dia, quando você achar que sua partida deixará um vazio impreenchível, siga estas simples instruções:

Pegue um balde e encha-o de água até a boca.

Coloque a mão dentro, até o fundo.

Tire a mão e o buraco que ali permanecer terá o tamanho da falta que você fará neste mundo”.

Autor desconhecido

*********************

"One day, when you think you're so important!

One day, when your ego is at its peak!

One day, when you're completely certain there's no one better than you."

One day, when you think your departure will leave an unfillable void, follow these simple instructions:

Take a bucket and fill it to the brim with water.

Put your hand in, all the way to the bottom.

Remove your hand, and the hole left will be as big as the absence you will leave in this world."

Author unknown