Textes à méditer et Prières

Prière à Saint Sébastien traditionnelle à Saint Sébastien, souvent invoqué pour la force physique et spirituelle, ainsi que pour la protection contre les épidémies :
On lui demande de l'aide pour rester ferme dans ses convictions face à l'adversité. il est le saint patron invoqué contre la peste et les maladies contagieuses.

« Ô Glorieux Saint Sébastien, vous qui avez eu la force de confesser votre foi avec courage devant les persécuteurs, et qui avez supporté les souffrances des flèches pour l'amour du Christ, intercédez pour nous.
Obtenez-nous, nous vous en prions, une foi inébranlable et la force de résister aux épreuves de la vie. Protégez-nous des maladies du corps et de l’âme. Que votre exemple nous inspire à rester fidèles à Dieu, même dans les moments de difficulté, et à témoigner de Sa charité autour de nous.
Saint Sébastien, protecteur et martyr, priez pour nous et veillez sur ceux qui souffrent. Amen. »

***************

Traditional Prayer to Saint Sebastian: Saint Sebastian is often invoked for physical and spiritual strength, as well as for protection against epidemics.

He is asked for help in remaining steadfast in one's convictions in the face of adversity. He is the patron saint invoked against the plague and contagious diseases.

"O Glorious Saint Sebastian, you who had the strength to courageously confess your faith before persecutors, and who endured the suffering of arrows for the love of Christ, intercede for us.
We beseech you, obtain for us unwavering faith and the strength to resist life's trials. Protect us from illnesses of body and soul. May your example inspire us to remain faithful to God, even in times of difficulty, and to bear witness to His charity around us.
Saint Sebastian, protector and martyr, pray for us and watch over those who suffer. Amen."

*************

Oração Tradicional a São Sebastião: São Sebastião é frequentemente invocado para obter força física e espiritual, bem como proteção contra epidemias.

Pede-se a sua ajuda para permanecer firme nas convicções diante da adversidade. Ele é o santo padroeiro invocado contra a peste e doenças contagiosas.

"Ó glorioso São Sebastião, vós que tivestes a força para confessar corajosamente a vossa fé diante dos perseguidores e que suportastes o sofrimento das flechas por amor a Cristo, intercedei por nós.
Nós vos suplicamos, obtende para nós uma fé inabalável e a força para resistir às provações da vida. Protegei-nos das doenças do corpo e da alma. Que o vosso exemplo nos inspire a permanecer fiéis a Deus, mesmo em tempos de dificuldade, e a testemunhar a Sua caridade ao nosso redor.
São Sebastião, protetor e mártir, rogai por nós e velai por aqueles que sofrem. Amém."